「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
【ツイッター】
Tweets by JeffChicken09
【インスタグラム】
https://www.instagram.com/japanese_h.o/
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
—————————————
Gone My Way / by Mia Morris
和訳: ジェフ
Your daddy thinks I’m a loser
(あなたのパパは私を)
He likes his life of illusion
(負け組と思ってる)
I got a bad reputation
(ウケなかったみたい)
Like the rest of my generation
(あの世代の彼には)
Don’t want you trying to fix me
(変えようとしないで)
I don’t care what you think I should be
(あなたには関係ない)
Before you even say, hey-hey-hey
(言われなくても)
I’ve already gone my way
(これが私の道)
Oh did you think I was asking?
(困ってそう？)
‘Cause I’m not
(ノー)
33 Comments
続き↓
https://youtu.be/AwbLTdqlqkc
途中から録音流れ出してるけどｗｗｗ
2:53 スティックを飛ばして華麗なキャッチからの"road"は痺れて動けない
Hi.Can you please put Kaitlyn Maher all performances on AGT with judges results and voting numbers please?
ルーピングはすでにプロですごく緻密なのをやってる人がいるけど、彼女はオリジナルの曲が結構いい曲で、難しい技術に果敢に挑んで、しかもサイモンの言う通りちょっともたついたりするのが魅力になるようなライブ感のある生き生きとしたパフォーマンスをしてるところがすごく魅力的だと思う。パフォーマンスが本当にうまい。ドラムが盛り上がったところで客席が沸いたのはすごいこと。
かっっっっこいいな全てが..
Suuuuper. Erinnert mich an Tesh Sultana. Trotzdem sehr gut 👍, weiter so.
めっちゃすき！
It was ok
友達もループ使って多重演奏してたけどまじで面白かったの思い出すなあ
ブラックジョークさらりと言ってて、IQ高そう～
高校2年生だと？！
17歳かよ！
I thought her name was Mi Amores ❤
これフルで聞きたい
ギターで鼻歌みたいな所で、明るく幸せな気持ちになった。
まじでめっちゃ鳥肌。
誰かに見て欲しいくらい漫画みたいに鳥肌すぎる鳥肌。
伝説的プロデューサーのサイモンに対して観客が自分の感覚を信じて、堂々とブーイング出来るのいいなぁ〜
ループペダルだけって行った割にはね…
ものすごくかっこいい
同い年でこんなに素晴らしい人尊敬するなぁ
17歳でこんな人の前に立って堂々と
「私には出来る」
って言えるのシンプルにすげぇ
これを本当に このステージで？！！
ビキビキ…？？？！！！
なんかもうこの人才能が外側に溢れてきてる。
そこにいるだけでオシャレww
2:18 スティックの持ち方かっこよ
ボイパまでやるんかwww
かっこいいです
ドラムはマイクないし、音が明らかに彼女の音でなく、プロのサウンドで合ってないですね。
メガホンみたいなやつから放たれる声が好きすぎる
こんなに1人で出来たら困らんやろ
Nuclear bombs on your country will really make your people love us.
かわいい
2:32 ここから出始めた音は何の楽器か分からないけど、いつ録音したんだ…？
ボイパ出来る楽器できる声も良い！有名になる