basically: to be lucky taking a fun ride on. “I’m lucky and on the momentum” translation help seen in:

https://mangahelpers.com/forum/threads/tsuiteru-ne-notteru-ne.56811/
This song is about being a super self confident woman that got lucky and assertion in the things she does. Is that about what Miho Nakayama was projected and represented at that time in 1986 being the top hit seller like she could hit the jackpot many times.
This song is Takashi Matsumoto lyrics and genius creation with Tsutsumi Kyouhei.
It was launched with Shiseido product of autumn campaign in 86.
I dont own this video, I’m a fan. please enjoy and pay tribute for Miporin~

50 Comments

  1. 可愛い❤️😍 ミポリン❤️
    この時代によく この曲をカラオケで
    歌っていましたよー❗️❗️🤗

  2. 歌やダンスが上手というイメージがあまりなかったけど、生演奏でイヤモニなしで、これだけ踊りながら歌えるのって凄いですね。しかもカメラワークも意識しながら表情作って、まさにプロ! これで10代だったって信じられない。

    当時の曲って今口ずさんでみると、リズムも音階も結構歌いにくいことに驚きます。あの多忙スケジュールの中で3か月に1枚シングルリリースなんて本当に尊敬しかないですね。

  3. 0:02の登場でノックアウト
    続いて
    0:25
    2:28
    2:33
    のところめっちゃ好きです

    急ブレーキの効果音とかバックサウンドの迫り来るゾクゾク感がたまらない!

    乃木坂、日向坂46とか
    みんな大根過ぎて特徴がない

  4. ちょうどこの頃、俺の田舎に親戚がいて彼女は何度も来てるが誰も知らなかった。見た目とは別な控え目な性格を褒めてたな。

  5. めちゃくちゃ美人だな。

    ファッションはダサいけど、本人は綺麗だし歌も上手い。

    中山美穂と工藤静香が令和のアイドルだったら最強だろうね。

    指原とか柏木とかとはレベルが違いすぎる。

  6. 中山美穂さんこの当時人気が合って歌がとても良かった観客が盛り上がってとても素敵でした感動します音程の持ち主で踊りはできる人とです

  7. 歌詞が恐ろしいけど、すごくクセになる。何度も聴きに来てしまう。まだ産まれてないけど、この頃のアイドルって本当に個性があってみんな違ってみんな良くて素敵な時代。

  8. 初めて好きになったアイドルが中山美穂でした…そして、2022年になって「乃木坂スター誕生」という乃木坂46の番組で推しメンがこの曲を歌って以来頻繁に聴いております👍👏

  9. FNS歌謡祭の過去映像でこれと「wakuwakuさせて」(どちらとも筒美先生作品)が流れて、所謂、アイドル歌謡曲の良さを知るきっかけになった。
    小学生の時に観てたドラマ「ホーム&アウェイ」の主演の人の若い頃だと知るのに時間がかかりましたw

  10. 「コレオグラフ」って当時使われていた言葉っぽいが、今余り使わないよね。当時もっと美穂を追いかければ良かった

  11. ここだけのコメントじゃないんですけど、筒美京平って凄いなぁ。
    なんでこんなにヒット曲作れるんですかね。
    作りたい曲っていうより、この人がどんな曲を唄えばヒットするのか、全部知ってる感じですよね。

Leave A Reply