海岸通 [Remastered] / アグネス・チャン(Agnes Chan/陳美齡)
[音楽] [拍手] [音楽] あなたが船を選んだの は私への 思いやりだったのでしょう か誰のテプは切れるものだとなぜきか なかったのでしょう か港に 沈む日が とても 綺麗です ねあなたをぜた船が 小さくなって [音楽] いく夜明けの海が悲しこと をあなたから教えられ [音楽] 海岸通りあなたの言う 通り妹のままで行った方が良かったかも しれ ないあなたがいつかこの町離れ て しまうこと を 腕の中 で聞きたくはなかっ たまで気 の同じ海 に波を残し [音楽] てあなたをぜた船が 小さくなっていく [音楽] 8 [音楽]
2021年9月15日発売・日本デビュー50周年記念CDシリーズ「はじめまして青春(+20)」
初紙ジャケット仕様CD化・2021年リマスタリング・ボーナストラック収録
オリジナル・リリース・データ：1975年12月21日発売 10th Album「はじめまして青春」
作詞・作曲：伊勢 正三・編曲：あかの たちお
演奏：アグネス＆ハー・フレンズ ↓↓
Guitar：鈴木 茂(ティンパンアレー)/永井 光男/小泉 まさみ/水谷 公生/
矢島 賢/石川 鷹彦/松木 恒秀
Keyboard：国吉 良一/栗林 稔/渋井 博/木崎 賢治
Backing Chorus：ハイ・ファイ・セット/
山下 達郎・大貫 妙子・村松 邦雄(シュガー・ベイブ)/
ウィルビーズ/シンガーズ・スリー/タイム・ファイブ/
Agnes/木崎 賢治&三橋 博
Bass：平野 はじめ/武部 秀明/岡沢 章
Drums：島村 英二/田中 清司
Percussion：穴井 忠臣/川原 正美/納見 義徳
Visitors:荒井 由実/小泉まさみ/喜多条 忠/船山 基紀/椎名 和夫/上田 芳暁/
辻川 慶一郎
From 10th Album in Japan, “Hajimemashite Seishun”
Release Date: December 21, 1975
4 Comments
UPありがとうございます。これだけぴったりに歌ってくれるなら、もっとたくさんカバー曲を取り上げてくれれば…コンサートでは歌っていたようでもありますし。
このスタジオver.からは悲壮感に似た雰囲気さえ伝わってくるようで、オリジナルやイルカver.からは必ず帰って来てくれるという希望的観測を感じるのに対して、アグネスver.は、特に「あなたがいつかこの街離れてしまうことを 優しい腕のなかで聞きたくはなかった」のフレーズ部分から二度と逢えない別れを受け入れながら気丈に振る舞う姿が浮かんできます。 語弊があるかも知れませんが、カバー曲とは思えない感情移入を感じます。
ありがとうございました。
カバー曲を得意とするアグネスだから、英語の曲も日本語の曲も表現力豊かに歌えるのですね。
キーの高さの違いも、ものともせず、どんな曲も歌いこなしてしまうのはさすがです。
upありがとうございました。💞
この曲は79年5月にイルカがシングル盤として歌った時に初めて聴いたので、そっちのほうが耳に馴染んでいます。アグネスのはイルカの歌いかたと、府割りがちょと違いますね。